The Corrector, counted
The CosySmall. Index
Counted. Not believed.
Every month, the words the Editor struck most often in the listings readers brought to the Corrector, in listings written in English. One number per word. Nothing else is kept.
Edition No. 1 appears on 1 December 2026, with November’s count.
For the press
Quote freely. Credit: The Cosy Index, SoFAUXREAL. Method: the words struck by the Corrector in listings pasted by readers, counted per month and per language of the listing. The sample listings on the Corrector page are not counted. A word is printed once it has been struck three times. No listing is kept, and nothing about who pasted it.