Exclusiva · La edición numerada
Las palabras con las que se venden las casas perfectas¿perfectas?, corregidas.
Cincuenta y tres. Un pequeño libro de tapa dura. El Editor leyó cada folleto, cada pie de foto, cada «espectacular» —para que usted no tenga que hacerlo nunca. Luego sacó el bolígrafo rojo. No volvió a guardarlo.
Cada anuncio es una pequeña obra de ficción. El salón es acogedorpequeño., la cocina tiene islauna mesa donde nadie se sienta., la luz siempre es natural y el jardín, casi siempre, es una zona ajardinada
The Dictionary of Interiors es la traducción de vuelta al inglés: doce láminas, una visita a un piso en venta y un breve test que usted suspenderá Cada palabra recibe su definición oficial, un ejemplo de uso y su propia corrección en rojo.
Es pequeño a propósito. Como casi todas las casas perfectas.
Empieza como un diccionario. No termina como tal.
- Encuadernación
- Tapa dura, lomo rojo
- Extensión
- Por confirmar
- Formato
- 120 × 180 mm
- Láminas
- 12
- Idioma
- El libro está en inglés. Casi todo.
- Cinta
- Roja. Para los desacuerdos.
- Guardas
- Rojas. De principio a fin.
- Cantos
- Rojos. No se escapa nada.
Cada ejemplar lleva una faja, un adhesivo rojo y su número, escrito a mano. Solo aquí. Ahora no se paga nada; los 40 € se pagan cuando abra la tienda, a principios de 2027
Después llegará una edición para librerías y tiendas. Librerías y tiendas: llamen.
Doce láminas, y cuatro lotes catalogados como en una subasta. Una doble página pone el anuncio junto a la habitación que esconde. Nadie había sido nunca tan sincero con un sofá. nadie.
El rincón del diccionario · las otras 49 están en el libro
deslice → hay más en el libro.
Las palabras que tacha en los anuncios, una página cada una →
Carta del Editor
Una confesión.
El Editor tiene un máster enArquitectura e Interiorismorevistas.
Tenía que leer a Le Corbusier.
Leyó los pies de foto.
Esta es la corrección.
— Ed.
continúa en la pág. 57 → (el recibo.)
