Τύπος · Δημοσιογράφοι & αρχισυντάκτες
The Dictionary of Interiors.
A Correction.
Ένα σατιρικό λεξικό για το interior design. Πενήντα τρεις λέξεις με τις οποίες μας πουλάνε την ιδέα του τέλειου σπιτιού. Καθεμία με τη δική της κόκκινη διόρθωση.
So·faux·real/ˌsəʊ.fəʊˈrɪəl/ουσ.Όπως το σουρεάλ. Το X είναι βουβό, όπως ο μεσίτης για την υγρασία.
Γιατί υπάρχει · σε τρεις διορθώσεις
Οι μεσίτες Εμείς.
Η σάτιρα γύρω από τα ακίνητα συνήθως στοχεύει τις κακές αγγελίες και όσους τις γράφουν. Αυτό το βιβλίο στρέφει την πένα σε εμάς τους υπόλοιπους: το επιμελημένο σπίτι, το τέλειο feed, το περιοδικό διακόσμησης, το δωμάτιο που δείχνει υπέροχο στη φωτογραφία και είναι κρύο, άβολο και ακριβό για να ζει κανείς μέσα του. Η γλώσσα των μεσιτών έχει γίνει ο τρόπος που περιγράφουμε τα δικά μας σπίτια. Το βιβλίο τη διορθώνει.
Ωραίες εικόνες Μια κόκκινη πένα.
Πρώτα βλέπετε τη διόρθωση. Έπειτα διαβάζετε τι σημαίνει. Μια άψογη σελίδα, μια λέξη σε κομψή serif γραμματοσειρά — Timeless, Effortless, Curated — και πάνω της, με κόκκινο, με το χέρι του Επιμελητή, η διόρθωση: Expensive. Four hours and a stylist. Bought. Η κόκκινη γραμμή γίνεται μέρος της εικόνας, όχι μόνο της λέξης.
Λεύκωμα σαλονιού Η αντίφαση.
Έχει όλες τις προδιαγραφές των αντικειμένων που σατιρίζει: ραμμένο, με κόκκινη ράχη και κόκκινες κόψεις, τυπωμένο σε κρεμ χαρτί Munken Print 150 γρ., με κόκκινη κορδέλα για τη σελίδα με την οποία διαφωνείτε. Τα εκατό αριθμημένα αντίτυπα έρχονται σφραγισμένα σε ζελατίνα, για την προστασία σας. Προορίζεται ακριβώς για το τραπεζάκι που κοροϊδεύει.
Ένα ωραίο αντικείμενο που αποδοκιμάζει τα ωραία αντικείμενα.
Ποιοι είστε;
Βιβλιοπωλείο ή κατάστημα
Η επόμενη έκδοση αναζητά τα ράφια της.
- Η εμπορική έκδοση, για βιβλιοπωλεία και για καταστήματα design, concept stores, πωλητήρια μουσείων και καταστήματα δώρων, βρίσκεται υπό προετοιμασία. Για διαθεσιμότητα και εμπορικούς όρους, επικοινωνήστε απευθείας με τον εκδότη.
- Τα εκατό αριθμημένα αντίτυπα δεν διατίθενται στο εμπόριο· πωλούνται μόνο σε αυτόν τον ιστότοπο, σε συσκευασία δώρου από τον Επιμελητή, χωρίς χρέωση.
Εκδοτικός οίκος
Πηγαίνετε το βιβλίο παραπέρα.
- Διαθέσιμα προς συζήτηση: δικαιώματα εμπορικής έκδοσης, μετάφρασης και συνέκδοσης.
- Ο εκδοτικός φάκελος και το πλήρες δείγμα, κατόπιν αιτήματος.
Τύπος
Γράψτε γι’ αυτό.
- Οι εικόνες παρακάτω, ελεύθερες για δημοσιογραφική χρήση.
- Αντίτυπα για κριτική μόλις τυπωθεί το βιβλίο, στις αρχές του 2027.
- Συνεντεύξεις γραπτώς. Ο Επιμελητής δεν δίνει το όνομά του.
Με μια ματιά
- Τίτλος
- The Dictionary of Interiors. A Correction.
- Συγγραφέας
- SoFAUXREAL. (ο Επιμελητής)
- Σχήμα
- Σκληρόδετο, 120 × 180 mm
- Σελίδες
- Θα ανακοινωθεί
- Περιεχόμενο
- 53 λήμματα, 12 πίνακες, 4 λαχνοί δημοπρασίας, 6 εκτενέστερα δοκίμια, ένας οδηγός πεδίου, μια επίσκεψη σε σπίτι προς πώληση, επινοημένα γράμματα στον Επιμελητή, ένα σύντομο τεστ
- Βιβλιοδεσία
- Ραμμένη. Κόκκινη ράχη, κόκκινες κόψεις, κόκκινο κεφαλάρι, κόκκινες φόρζες
- Σελιδοδείκτης
- Μια κόκκινη υφασμάτινη κορδέλα. Για τη σελίδα με την οποία διαφωνείτε.
- Χαρτί
- Munken Print Cream
- Εκτύπωση
- Τετραχρωμία, σε κρεμ χαρτί
- Αριθμημένη έκδοση
- 100 αντίτυπα, αριθμημένα με το χέρι, που πωλούνται μόνο στο book.sofauxreal.com. Το Nº 01 ανήκει στον Επιμελητή. Συσκευασία δώρου από τον Επιμελητή, χωρίς χρέωση.
- Εμπορική έκδοση
- Για βιβλιοπωλεία και καταστήματα. Υπό προετοιμασία. Για διαθεσιμότητα και εμπορικούς όρους, απευθυνθείτε στον εκδότη.
- Γλώσσα
- Αγγλικά
- ISBN
- Θα ανακοινωθεί πριν από την κυκλοφορία
- Κυκλοφορία
- Αρχές 2027
- Τιμή
- 40 €περίπου όσο ένα ωραίο κερί που δεν χρειαζόσασταν.
- Δικαιώματα
- Διαθέσιμα προς συζήτηση: δικαιώματα εμπορικής έκδοσης, μετάφρασης και συνέκδοσης
- Επικοινωνία
- notes@sofauxreal.com
Ανοίγουν και τα δύο με τον κωδικό από το γράμμα του Επιμελητή.
Μέσα στο βιβλίο
Τέσσερα δισέλιδα. Τα υπόλοιπα, στο βιβλίο. Το βιβλίο είναι στα αγγλικά.
Λήψεις
Ελεύθερα για κριτικές και δημοσιογραφικά άρθρα. Παρακαλούμε να αναφέρετε ως πηγή © SoFAUXREAL.
Όχι μόνο στα αγγλικά
Κάθε γλώσσα έχει το δικό της «μοναδικό».
Οι λέξεις αλλάζουν. Το ψέμα μένει το ίδιο. Μια μετάφραση δεν είναι μετάφραση: κάθε έκδοση βρίσκει τις δικές της λέξεις.
Δεν υπάρχουν ακόμη μεταφράσεις. Οι παρακάτω γραμμές είναι του ίδιου του Επιμελητή· τα δικαιώματα είναι διαθέσιμα προς συζήτηση.
Ευήλιο χωρίς κουρτίνες.
Διαμπερές κάνει ρεύμα.
Ανακαινισμένο μόλις το βάψαμε.
Charmant petit.
Atypique bizarre.
Lumineux pas de rideaux.
Caratteristico umido.
Raccolto piccolo.
Da personalizzare da rifare.
Acogedor pequeño.
Para entrar a vivir pintado.
Con encanto sin ascensor.
Gemütlich klein.
Lichtdurchflutet keine Vorhänge.
Altbau-Charme Zugluft.
Για το SoFAUXREAL
Μια ανεξάρτητη εκδοτική πλατφόρμα για την τέχνη και τους εσωτερικούς χώρους, και για τη γλώσσα που τα πουλάει.
Το SoFAUXREAL εξετάζει τη γλώσσα της τέχνης και των εσωτερικών χώρων: τις λέξεις που πουλάνε το τέλειο σπίτι και το τέλειο κομμάτι, τους παραλογισμούς γύρω τους και τις προσεκτικά σκηνοθετημένες πραγματικότητες πίσω τους. Ξεκίνησε ως αρχείο διορθωμένων λεζαντών και είναι σήμερα μια εκδοτική πλατφόρμα με τρία προϊόντα. Το The Dictionary of Interiors. A Correction. είναι η πρώτη μεγάλη έκδοσή του.
- Το Λεξικό
- Η έντυπη, λογοτεχνική και συλλεκτική έκφραση. Εκατό αριθμημένα αντίτυπα και, έπειτα, εμπορική έκδοση.
- Το Α–Ω
- Το δημόσιο, χρηστικό γλωσσάρι: τι εννοούσε ο μεσίτης, εκατό όροι με τη διόρθωση του Επιμελητή και την ερώτηση που κάνεις πριν από την επίσκεψη. Δωρεάν, σε έξι γλώσσες.
- The Editor app
- Ένα εργαλείο επιμέλειας κατά παραγγελία, με δική του φωνή. Δείξτε στον Επιμελητή μια φωτογραφία εσωτερικού χώρου ή μια φράση από αγγελία. Διαγράφει τον ισχυρισμό και γράφει τη διόρθωση με κόκκινο. Όχι άλλη μία τεχνητή νοημοσύνη με απόψεις. Για ένα αναγνωρίσιμο κομμάτι, το προαιρετικό VERIFY του ζητά να ψάξει πηγές. Κάθε αποτέλεσμα αποθηκεύεται ως κάρτα Story ή Post. Δωρεάν beta, έξι γλώσσες, χωρίς λογαριασμό. Στο editor.sofauxreal.com.
Δοκίμασέ το με μια αγγελία από την πόλη σου →
The Cosy Index: κάθε μήνα, οι λέξεις που ο Corrector έσβησε πιο συχνά, γλώσσα με γλώσσα. Ελεύθερο για αναδημοσίευση.
Τα ψιλά γράμματα
Εικόνες
Τα εξώφυλλα, τα δισέλιδα και το λογότυπο αυτής της σελίδας μπορούν να χρησιμοποιηθούν για δημοσιογραφική κάλυψη του βιβλίου: κριτικές, άρθρα, παρουσιάσεις και συνεντεύξεις. Παρακαλούμε να αναφέρετε ως πηγή © SoFAUXREAL. Μπορείτε να τα περικόψετε και να αλλάξετε το μέγεθός τους. Παρακαλούμε μην τα τροποποιείτε με άλλον τρόπο και μην τα χρησιμοποιείτε σε διαφημίσεις ή για την εκπαίδευση μοντέλων τεχνητής νοημοσύνης. Για οτιδήποτε άλλο, γράψτε μας πρώτα.
Το βιβλίο στις εικόνες
Τα εξώφυλλα και οι φωτογραφίες είναι μακέτες της τελικής έκδοσης, φτιαγμένες πριν από την εκτύπωση. Χρώμα, χαρτί, ζώνη και αριθμός ενδέχεται να διαφέρουν ελαφρώς στο τυπωμένο βιβλίο. Τα δισέλιδα δείχνουν το τελικό κείμενο.
Τι είναι το βιβλίο
Το The Dictionary of Interiors είναι σάτιρα της γλώσσας με την οποία μας πουλάνε το τέλειο σπίτι: στις αγγελίες ακινήτων, στα περιοδικά διακόσμησης, στις λεζάντες και στις κουβέντες μας. Δεν κατονομάζει ούτε απεικονίζει κανένα πραγματικό ακίνητο, μεσίτη ή πρόσωπο.
Κρατήσεις και δικαιώματα
Η κράτηση ενός αντιτύπου δεν είναι αγορά. Τίποτα δεν πληρώνεται και τίποτα δεν δεσμεύει, μέχρι να επιβεβαιώσει γραπτώς ο Επιμελητής. Τα δικαιώματα και οι εμπορικοί όροι συμφωνούνται χωριστά, γραπτώς.
Ιδιοκτησία
Κείμενα και εικονογράφηση © SoFAUXREAL. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Το SoFAUXREAL.™ είναι εμπορικό σήμα του SoFAUXREAL. Πώς χειριζόμαστε τα στοιχεία σας: Απόρρητο.
Γράψτε στον Επιμελητή
Ή χρησιμοποιήστε τη σελίδα των γραμμάτων. Κάθε γράμμα διαβάζεται. Τα περισσότερα παίρνουν απάντηση.